Biografia
Carolina Stromboli insegna Linguistica italiana e Dialettologia italiana all’Università di Salerno. Si occupa prevalentemente di napoletano e di lessicografia storico-etimologica. Relativamente al primo ambito, ha pubblicato, in riviste, volumi e atti di convegni, numerosi articoli riguardanti aspetti della morfosintassi e del lessico del napoletano seicentesco e l’uso del dialetto napoletano nel cinema italiano. Quanto al secondo ambito, dal 2004 collabora alla sezione Germanismi del Lessico Etimologico Italiano e ha scritto studi sull’etimologia e la storia di alcuni prestiti germanici nell’italiano. Tra le sue pubblicazioni, l’edizione critica con traduzione in italiano di Lo cunto de li cunti di Giovan Battista Basile (Roma, Salerno Editrice, 2013) e il volume Le parole del Cunto. Indagini sul lessico napoletano del Seicento (Firenze, Cesati, 2017). Ha recentemente curato i volumi Parole e cose: il lessico della cultura materiale in Campania (Firenze, Cesati, 2018) e, con Sergio Lubello, Dialetti reloaded. Scenari linguistici della nuova dialettalità in Italia (Firenze, Cesati, 2020).Pubblicazioni relative al progetto AtLiTeG
Le parole del Cunto. Indagini sul lessico napoletano del
Seicento, Firenze, Cesati, 2017.